Reacties op: Zelf schrijver worden http://boeklog.info/2016/04/09/zelf-schrijver-worden/ wat hij las, en of dit wat was Wed, 01 May 2019 03:49:19 +0000 hourly 1 Door: boeklog.infohttp://boeklog.info/2016/04/09/zelf-schrijver-worden/comment-page-1/#comment-3268 Tue, 12 Apr 2016 21:23:39 +0000 http://boeklog.info/?p=7957#comment-3268 Die Jouvet las als heel slecht vertaald – uit het Engels dan nog nota bene, niet eens uit het Frans.

Tenzij u erg geïnteresseerd bent in de historiografie van het slaaponderzoek tot 1990 zou ik dat boek vermijden. Er is vast wel iets beters en meer hedendaags te vinden over het onderwerp.

]]> Door: Achille van den Brandenhttp://boeklog.info/2016/04/09/zelf-schrijver-worden/comment-page-1/#comment-3269 Tue, 12 Apr 2016 20:34:49 +0000 http://boeklog.info/?p=7957#comment-3269 De commentaarbox onder Michel Jouvet was al afgesloten; daarom hier.

Jouvet heeft in 2004 ook een roman geschreven, vertaald als De dromendief. Ik las het boek recent en vond het quasi-onleesbaar. Een flutverhaal doorsneden met essay-achtige intermezzi over de neurobiologie van het dromen. Doorzichtig alibi om dat laatste te kunnen doen: de hoofdpersoon moet een wetenschappelijk artikel inleveren. Misschien zijn de intermezzi op zich wel interessant en vullen ze Slapen en dromen wel aan. Ik weet het niet, ik kon me er niet op concentreren.

Ik lees hier geen wanklanken over Jouvets non-fictie. Misschien moet ik dat boek, dat tijden lang op mijn leeslijst stond en dat ik nu weg wou gooien, toch eens oppakken.

]]>