Tussenvoegsels
Een veelvoorkomende achternaam dragen, heeft soms zijn voordelen. Niemand die je er scheef op aankijkt als oom René ervan verdacht wordt miljoenen te hebben verduisterd. Geen mens heeft mij gevraagd of hij familie is, dus de naam lijkt onbesmet.
Maar nadelen zijn er ook. Zo dossen reclamemakers hun personages meestal uit met een veelvoorkomende achternaam. Dan lijken die niet anoniem, en zijn ze dat ergens toch weer wel.
Dat maakt mij verder niet uit, maar dan moeten ze zo’n achternaam wel goed spellen. Volgens de 19e-eeuwse grammatica is de vervoeging ‘Van den Berg’; alle andere vormen deugen niet. Punt.
Maar door zo’n Centraal Beheer-reclame wordt mijn achternaam de komende jaren als vanzelf weer altijd verkeerd geschreven. En dat ergert mij. Schrale troost dat die man al in de commercial gedwongen is van naam te veranderen.
[x]#1859 fan donderdag 15 juni 2006 @ 12:13:14
Lieuwe O. van den Berg op 15 juni 2006 @ 12:54:57
Jij verwoordt bijna exact de gedachten die ik gisteravond had, toen ik deze commercial op t.v. zag. Erg grappig.