The American Way
Ron Hogan was onder de indruk van de Tao Te Ching, maar vond de vertalingen daarvan altijd veel te esoterisch. Natuurlijk is poëzie prachtig, maar minstens zo belangrijk is dat de Tao nuttige levenswenken biedt. En die heeft Hogan geprobeerd te accentueren. Daarom staan er in zijn versie ineens zinnen als:
Don’t spend too much time thinking about stupid shit.
[x]#2650 fan zaterdag 7 april 2007 @ 13:45:54
