Meneer ~ Jean-Philippe Toussaint

► door: A.IJ. van den Berg

De tweede roman van Toussaint is dit, en hij lijkt me wat mislukt. Veel vorm zit er niet aan. En anders dan in zijn latere boeken, maakt de schrijver ook niet de indruk complete controle te hebben over al die vormeloosheid.

Toch heb ik er een zwak voor.

Ondertussen bevat deze roman wel een aantal van de meest geslaagde scènetjes die Toussaint ooit schreef. Maar een hele reeks aan korte scènetjes maakt nog geen boek. Hoe grappig absurd sommige daarvan ook uitpakken. Hoe sympathiek de hoofdpersoon mij ook is, als hij de ouders van zijn ex blijft lastigvallen of er nooit iets veranderde.

Meneer heet niet anders als meneer in deze roman. Hij werkt als PR-functionaris voor Fiat-France. Maar dat werk doet er verder nauwelijks toe, al begint dit boek veelbelovend met de beschrijving van hoe meneer zijn nieuwe kantoor inricht.

En zo zwenkt Toussaint telkens een andere kant op dan de lezer denkt te mogen begrijpen. Gelukkig is het boek te kort om geheel onoverzichtelijk te worden.

Jean-Philippe Toussaint, Meneer
94 pagina’s
Van Gennep, 1987
Vertaling door Marianne Kaas van: Monsieur

[x]