De 25 titels met het label uit het Spaans:

2666

2666
Roberto Bolaño

Hoeveel Kitsch kan een boek verdragen om een goed boek te mogen heten? Dat is voor mij de belangrijkste vraag ... lees verder »

[telt 1051 woorden]
Aan een jonge romanschrijver

Aan een jonge romanschrijver
Mario Vargas Llosa

Onlangs nog, noemden de Britten in een enquête het ambacht van schrijver als hoogste van alle mogelijke droomberoepen. Alleen zijn ... lees verder »

[telt 371 woorden]
Boek der omhelzingen

Boek der omhelzingen
Eduardo Galeano

Favorieten kunnen stuk gaan. Een lievelingsboek te vaak gelezen, favoriete muziek te vaak gehoord. Daarom is het zo fijn dat ... lees verder »

[telt 236 woorden]
Boek der omhelzingen | 2

Boek der omhelzingen | 2
Eduardo Galeano

Het valt me nog mee, dat het meer dan anderhalf jaar geleden was dat ik dit boek voor het laatst ... lees verder »

[telt 374 woorden]
Book of Embraces

Book of Embraces
Eduardo Galeano

Muziek, waarmee ik meestal klassieke muziek bedoel, kan slijten. Een favoriet stuk is al gauw geen lievelingsstuk meer als het ... lees verder »

[telt 272 woorden]
Children of the Days

Children of the Days
Eduardo Galeano

Bij elk nieuw boek van Eduardo Galeano allereerst de opluchting: hij leeft nog! En tijdens het lezen dan opnieuw de ... lees verder »

[telt 681 woorden]
Dagen en nachten van oorlog en liefde

Dagen en nachten van oorlog en liefde
Eduardo Galeano

Het blijft vreemd om na de val de Muur boeken te lezen uit een tijd daarvoor, toen er nog heil ... lees verder »

[telt 561 woorden]
Dolende woorden

Dolende woorden
Eduardo Galeano

Mede door alle aandacht in de VS voor de nieuwste van Galeano ben ik nog eens goed in mijn kasten ... lees verder »

[telt 206 woorden]
Glorie en tragiek van het voetbal

Glorie en tragiek van het voetbal
Eduardo Galeano

Als er geen sport was geweest, hadden televisiebazen sport wel uitgevonden. Wat zeg ik, dat gebeurt natuurlijk ook. Regels worden ... lees verder »

[telt 380 woorden]
Glorie en tragiek van het voetbal | 2

Glorie en tragiek van het voetbal | 2
Eduardo Galeano

Voetbal is een vervelend spel. Om naar te kijken. Maar voetbal is een vervelend spel geworden, in de jaren zestig ... lees verder »

[telt 664 woorden]
Handorakel und Kunst der Weltklugheit

Handorakel und Kunst der Weltklugheit
Baltasar Gracián

Arthur Schopenhauer vertaalde het Spaanse woord prudencia met 'Weltklugheit'. Terwijl de schrijver Theo Kars in zijn Nederlandse versie koos voor ... lees verder »

[telt 766 woorden]
Hunter of Stories

Hunter of Stories
Eduardo Galeano

Postume uitgaven stellen vrijwel altijd teleur, schaarse uitzonderingen daargelaten zoals Pessoa's Boek der rusteloosheid. Dus was er vooraf enige vrees ... lees verder »

[telt 1003 woorden]
Ik was al beroemd voordat iemand me kende

Ik was al beroemd voordat iemand me kende
Gabriel García Márquez

Boekje uit de ramsj. Zelfs al weet ik best dat dit etiket heel weinig zegt. Menig geliefd literair meesterwerk in ... lees verder »

[telt 292 woorden]
Kroniek van het vuur 1 | Het begin

Kroniek van het vuur 1 | Het begin
Eduardo Galeano

Het mooiste gedeelte uit de drie Kronieken van het vuur, is misschien wel het begin van boek 1. Waarin Galeano ... lees verder »

[telt 315 woorden]
Kroniek van het vuur 2 | Gezichten en maskers

Kroniek van het vuur 2 | Gezichten en maskers
Eduardo Galeano

In de trilogie Kroniek van het vuur beschrijft Eduardo Galeano een geschiedenis van Amerika. Van de Noordpool tot het zuidelijkste ... lees verder »

[telt 345 woorden]
Kroniek van het vuur 3 | De eeuw van de wind

Kroniek van het vuur 3 | De eeuw van de wind
Eduardo Galeano

De twintigste eeuw is op allerlei manieren samen te vatten, alleen wordt er doorgaans voor gekozen te benadrukken hoeveel doden ... lees verder »

[telt 335 woorden]
Language of Passion

Language of Passion
Mario Vargas Llosa

Deze bundel essays leverde mij een wat schizofrene leeservaring op. De eerste helft had ik genoten, vol bewondering voor de ... lees verder »

[telt 548 woorden]
Mascara

Mascara
Ariel Dorfman

Het gebeurt dus dezer dagen dat ik fictie kan lezen zonder ook maar een moment geboeid te raken door de ... lees verder »

[telt 254 woorden]
Mirrors

Mirrors
Eduardo Galeano

Ik heb veel van Galeano gelezen; misschien wel alles dat van hem in het Nederlands vertaald werd. En dit was ... lees verder »

[telt 626 woorden]
My House is on Fire

My House is on Fire
Ariel Dorfman

Dorfman schrijft op een manier die de analytische lezer in mij erg blij maakt. De verhalen in een bundel als ... lees verder »

[telt 225 woorden]
Ondersteboven

Ondersteboven
Eduardo Galeano

Somberder boek zal ik dit jaar lezen. Ondersteboven is de bijna klinische opsomming van wat er allemaal mis gaat in ... lees verder »

[telt 307 woorden]
Savage Detectives

Savage Detectives
Roberto Bolaño

Lezers van boeklog vonden dat ik Bolaño's roman 2666 niet kon bespreken zonder meer van deze auteur te hebben gelezen. ... lees verder »

[telt 553 woorden]
Vagamundo

Vagamundo
Eduardo Galeano

Van alle Galeano's ligt Vagamundo me waarschijnlijk het minst. Het boek wijkt dan ook iets af van de rest. Weliswaar ... lees verder »

[telt 475 woorden]
Voices of Time

Voices of Time
Eduardo Galeano

Het lezen van Voices of Time was zo af en toe een overweldigende ervaring. Ik heb toch anders nooit dat ... lees verder »

[telt 466 woorden]
We Say No

We Say No
Eduardo Galeano

Galeano is geen auteur van wie ik probleemloos alles lezen kan. Er moeten wel mensen in zijn verhalen voorkomen. Want ... lees verder »

[telt 530 woorden]